L’Art en pleine rue

Il y a plusieurs manières de profiter de l'art à l'extérieur des musées et des églises. Les villages de la région offrent la possibilité de connaître de nombreuses œuvres d'art créées par des artistes autochtones et étrangers. Nous découvrirons les créations d'Oteiza, de Chillida, d'Alberdi, de Larrañaga, de Lopetegi et de Juaristi au fil de notre promenade à travers les rues de nos villages.

Monolithe à la mémoire du lehendakari Agirre

Ce monolithe placé à la Plaza (Place) de l'Ikurriña (2004) contient un bas-relief en bronze représentant l'image du lehendakari Agirre.

Informations supplémentaires

  • Auteur Xebas Larrañaga (1962)
  • Localité Azkoitia

Aita Mari et la mer

On peut la voir à l'entrée du cinéma-théâtre Aita Mari. (1991)

Informations supplémentaires

  • Auteur Aitor Mendizabal (1949)
  • Localité Zumaia

Le Buste d’Aita Mari

El buste en hommage au marin Aita Mari est placé à côté du centre culturel Alondegia. Aita Mari s'est converti en un héros et en un symbole des marins basques après avoir sauvé la vie à un grand nombre de pêcheurs.

Informations supplémentaires

  • Auteur -
  • Localité Zumaia

Amatasuna (Maternité)

Il s'agit d'une sculpture réalisée à la demande de la mairie d'Azpeitia (2005). Fabriqué en marbre de Carrare, cet hommage à la maternité peut être visité à l'avenue de Loiola.

Informations supplémentaires

  • Auteur Xebas Larrañaga (1962)
  • Localité Azpeitia

Visage collage

Cette peinture murale, fruit de l'assemblage entre les techniques photographiques et picturales, peut être contemplée au sein d'un entrepôt industriel à la calle (rue) Juin.

Informations supplémentaires

  • Auteur Udane Juaristi (1985)
  • Localité Azkoitia

Le Buste de Balendin Olano

Il s'agit d'une sculpture et d'une plaque en bronze pour commémorer le bicentenaire de la mort du célèbre politique et orateur d'Azkoitia. Elle est placée au sein du parc de Bizkargi Musika Eskolako, dans la rue Xabier Munibe Zuhaiztia.

Informations supplémentaires

  • Auteur Jose Lopetegi (1896-xxxx)
  • Localité Azkoitia

Batarrabi

Il s'agit d'une œuvre dédiée par Jorge Oteiza (1908-2003) au village de ses aïeux (son père est né à Azkoitia) lors du 675ème anniversaire de la création de la ville.

Informations supplémentaires

  • Auteur Jorge Oteiza (1908-2003)
  • Localité Azkoitia

Hommage à Beobide

L'œuvre en hommage au sculpteur de Zumaia Julio Beobide (1891-1969) est située au Paseo (promenade) Axular.

Informations supplémentaires

  • Auteur Joxemari Herrera (1962)
  • Localité Zumaia

Sculpture à la mémoire de Diego García

Il s'agit d'une sculpture aux dimensions naturelles en hommage à l'athlète décédé d'azkoitiarra Diego García. (2002).

Informations supplémentaires

  • Auteur Xebas Larrañaga (1962)
  • Localité Azpeitia

Elkarrizketa

L'ensemble sculptural formé par sept pièces en zinc qui « parlent » entre elles peut être contemplé au parc Gernika.

Informations supplémentaires

  • Auteur Iñaki Olazabal (1959)
  • Localité Zumaia

Emakume (Femme)

Il s'agit d'une sculpture abstraite en bronze en hommage à la femme. Elle est placée sur le rond-point du club omnisports

Informations supplémentaires

  • Auteur Xebas Larrañaga (1962)
  • Localité Azkoitia

Impression-Hommage à San Ignacio de Loyola

Il s'agit d'une sculpture en acier (2000). On pourra la contempler devant le Sanctuaire de Loiola.

Informations supplémentaires

  • Auteur Eduardo Chillida (1924-2002)
  • Localité Azpeitia

Euskal Herriari

Euskal Herriari (1996): cette sculpture en acier fut la dernière œuvre à grand format créé par l'artiste. Elle est placée au sein des jardins de Trenbidearen Zumardia.

Informations supplémentaires

  • Auteur Jose Manuel Alberdi Elorza (1922-2008)
  • Localité Azkoitia

Euskal Herriari (1996): cette sculpture en acier fut la dernière œuvre à grand format créé par l’artiste. Elle est placée au sein des jardins de Trenbidearen Zumardia.

Le Forgeron: il s'agit d'une sculpture en bronze placée sur le rond-point de Landeta.

Informations supplémentaires

  • Auteur Antonio Oteiza (1962)
  • Localité Azpeitia

Geltoki bat, bi aulki eta mila istorio asma ditzake tristurak (la tristesse peut inventer une station, deux chaises et mille histoires)

Cet ensemble sculptural à caractère figuré enclavé au port de Zumaia symbolise la mémoire du village.

Informations supplémentaires

  • Auteur Jabier Elorriaga (1959)
  • Localité Zumaia

Lur Haizea

La sculpture en granit gris de Lastur est placée à l'entrée de la plage d'Itzurun. Elle est intégrée aux formes des rochers en créant par la sorte une nouvelle strate zoomorphe à grande échelle. (1994)

Informations supplémentaires

  • Auteur Koldobika Jauregi (1959)
  • Localité Zumaia

Monument à la concorde

Ce monument est situé au lieu qui, naguère, contenait l'Hôpital et la Casa de Misericordia (la Maison de la Miséricorde), sur l'avenue Julio Urkijo.

Informations supplémentaires

  • Auteur Jose Manuel Alberdi Elorza (1922-2008)
  • Localité Azkoitia

New York Shop

Il s'agit d'une peinture murale à technique mixte (photographie et peinture) située sur l'avenue Julio Urkijo.

Informations supplémentaires

  • Auteur Udane Juaristi (1985)
  • Localité Azkoitia

Nicolas de Armentia

Il s'agit de l'Auberge Kukuherri, un ancien couvent de Torria (à l'adresse suivante : Barrio (quartier) de Altamira, 5)

Informations supplémentaires

  • Auteur Antonio Oteiza (1962)
  • Localité Azkoitia

Le Comte de Peñaflorida

'Peñafloridako kontea' (1992): Cette sculpture en pierre et en bronze est placée au sein des jardins de Bizkargi Musika Eskola (Gaztan-Enea). Elle fut conçue à la demande de la mairie d'Azkoitia en vue de rendre hommage au fondateur de la Real Sociedad Vascongada de Amigos del País (la Société Royale Basque des Amis du Pays).

Informations supplémentaires

  • Auteur Xebas Larrañaga (1962)
  • Localité Azkoitia

San Ignacio de Loiola

Au parc intérieur du Sanctuaire de Loiola.

Informations supplémentaires

  • Auteur Antonio Oteiza (1962)
  • Localité Azpeitia

Urola

Il s'agit d'une peinture murale-collage à technique mixte (photographie et peinture) située dans l'un des tunnels de la Vía Verde (la Route Verte) de l'Urola.

Informations supplémentaires

  • Auteur Udane Juaristi (1985)
  • Localité Azkoitia

Zutabea

'Zutabea' (2003): il s'agit d'un monolithe en bronze placé sur l'avenue Artzubia, face aux arènes.

Informations supplémentaires

  • Auteur Antonio Oteiza (1962)
  • Localité Azpeitia
FaLang translation system by Faboba